Equilibrated metrics treat ancestor trajectories as null vectors whose former magnitudes require an excluded reference frame to recover.