Scans for residual distinction in post-averaging lattices annihilate the very marker they isolate before measurement concludes.